Prevod od "bylo vážné" do Srpski


Kako koristiti "bylo vážné" u rečenicama:

To by bylo vážné, kdyby ho u vás našli.
Ово је озбиљно, ако га нађу код вас. Пссст!
Asi by bylo vážné, kdybys byl zlý na děti.
Recimo, kad bi bio grozan prema deci, to bi bilo bitno.
SPAT byl jenom pro zábavu, ale tohle bylo vážné.
СПАТ је био супер. То је било озбиљно.
Kdyby to bylo vážné, tak bychom o tom věděli.
Да је озбиљно, знали би сте.
Řekl mi, že jsi skvělým instruktorem, a že byl s tebou svázaný, a že to bylo vážné.
Rekao mi je da si sjajna instruktorica. Da hodate i da je to ozbiljna veza.
Zlákal vás, nechal vás uvěřit, že to bylo vážné, a když si s vámi užil, byla jste pro něj minulostí.
Navukao te. Natuknuo ti je da misli ozbiljno. A nakon što ste otišli do kraja....
Tvůj žaludek musí pracovat, jinak by to bylo vážné.
Ne dozvoli da ti stomak miruje.
Ale rozhodnutí, které jsi udělala s Andělem Osudu bylo vážné.
Ali dogovor koji si sklopila sa anðelom sudbine biæe ispoštovan.
Kdyby to bylo vážné, řekla bych ti to velmi rychle.
Da je bilo ozbiljno, rekla bih ti, u "želim te uputiti" stilu.
Musel by si jich vzít fakt hodně, aby to bylo vážné.
Treba da se uzme puno ovih da bi bilo fatalno.
Její poranění hlavy bylo vážné, ale musím říci, že antikoagulant v její krvi mohl být zásadním rozdílem mezi jejím životem a smrtí.
Pa, povreda glave je bila ozbiljna. Ali, moram da kažem da je i razreðivaè krvi takoðe mogao da odluèuje da li æe živeti ili umreti
Policista, co byl na místě, vytočil poslední volané číslo a říkal, že to bylo vážné.
Policajac u stanici je pozvao zadnji broj koji je birala i rekao da je prilièno ozbiljno.
Pokud by to bylo vážné, byla by anafylaktoidní.
Da je ozbiljno, dobila bi anafilaktoidnu reakciju.
Vím, že to bylo vážné porušení předpisů.
Znam da je to ozbiljno kršenje protokola.
Bylo to dlouho předtím, než to mezi váma bylo vážné.
Izlazili smo mnogo pre nego što ste vas dvoje postali ozbiljni.
Ale vyšly jsme si jen párkrát a... ty jsi nechtěla, aby to bylo vážné moc rychle.
Ali izašle smo samo nekoliko puta a... Ti nisi htela da postane suviše ozbiljno tako brzo. Taèno.
To zatím nevím, tohle bylo vážné zranění.
Još uvek ne znam, jer to je bila ozbiljna povreda.
Netušil jsem, že to mezi tebou a Tyem bylo vážné.
Nisam znao da ste Ty i ti imali ozbiljnu vezu.
A ano, možná jsem mu řekla, že s ním chci mít krásné, napůl černé a přírodně blonďaté děti, ale to neznamená, že jsem připravená, aby to bylo vážné.
I da, možda sam mu rekla da bih volela slatke polu-crne, prirodno plave bebe sa njim, ali to ne znaèi da sam spremna da postanem super ozbiljna.
Jeho poslední dívka... Molly... chtěla, aby to bylo vážné.
Njegova poslednja devojka, Moli, je htela da bude ozbiljno.
Chtěla jsem to rodině říct hned, jak by to bylo vážné.
Sam htjela reći moja obitelj čim je dobio ozbiljne.
Bylo to týden po naší první schůzce, předtím, než to bylo vážné.
Tjedan dana poslije našeg prvog spoja i prije nego smo prohodali.
Co když to bylo vážné a někdo kvůli tomu zemřel?
Па, шта да се ради озбиљно и неко завршио гину?
Takže, jeho poškození aorty bylo vážné.
Oh. Pa, ošteæenje njegove aorte je prilièno teško.
0.35359907150269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?